ÜBERSETZUNG VON AUSBILDUNGSUNTERLAGEN FÜR EIN STUDIUM IM AUSLAND
Der Bedarf an der Übersetzung eines Bildungsdokuments ist gefragter denn je. Der Grund dafür ist, dass viele internationale Universitäten erstklassige Ausbildung anbieten und Kandidaten aus der ganzen Welt anziehen. Die Übersetzung von Bildungsdokumenten öffnet ein internationales Tor für studentisches Lernen. Eine beglaubigte Übersetzung des Bildungsnachweises bestätigt Ihre Berechtigung für ein Visum. Das ist ein Dokument, das alles über Ihre momentane Ausbildung aussagt: Fächer, Noten, Diagramme, die zeigen, wie Sie als Bewerber für den gewünschten Studiengang passen.
Übersetzungen von Zeugnissen des Studienortes sollten nur von vereidigten Übersetzern durchgeführt werden. Jeder kleine Fehler bei der Übersetzung eines Bildungsdokuments kann viele Probleme für die zukünftigen akademischen Ziele des Schülers schaffen und sich auf die Karriere auswirken. Wenn Sie planen, an einer internationalen Bildungseinrichtung zu studieren, müssen Sie auf jeden Fall einige Dokumente übersetzen oder notariell beglaubigen lassen.
DOKUMENTENÜBERSETZUNG FÜR DIE ARBEIT IM AUSLAND
Bei der Bewerbung um eine Stelle im Ausland werden Sie aufgefordert, Ihren Studienabschluss und andere berufliche Qualifikationen nachzuweisen. An dieser Stelle benötigen Sie eine Übersetzung Ihrer bisher erhaltenen Zeugnisse des Instituts oder folgende Unterlagen:
- Übersetzung von Diplomen;
- Übersetzung von beruflichen Referenzen oder Zeugnissen;
- Übersetzung von Lizenzen und Zertifikaten von Zusatzausbildungen, falls vorhanden;
- Übersetzung eines Arbeitsbuches, Bescheinigungen über eine spezielle Ausbildung.
Gleichzeitig kann der Arbeitgeber Sie bitten, übersetzte und beglaubigte Zeugnisse vorzulegen, die Ihre echten akademischen Qualifikationen bestätigen. Einige Bildungsdokumente sind komplex. Dies erfordert eine gründliche Kenntnis der Ausbildungsbegriffe. Die Übersetzung wird mit maximaler Genauigkeit und Authentifizierung verarbeitet. Bildungsnachweise und deren Übersetzung werden mit aller Ernsthaftigkeit und professioneller Aufmerksamkeit geprüft.
Wir bieten qualitativ hochwertige Übersetzungen durch professionelle Übersetzer. Bei der Übersetzung von Diplomen, Zeugnissen oder anderen Bildungsdokumenten in eine Fremdsprache orientieren wir uns an bestimmten Normen und Standards im Übersetzungsbereich. Unsere Website https://perevodpravo.ru/services/dokumentov-perevod
